Garau Gianantonio
REA: 447346 P.IVA: 04241730169
Via Biava , 40 24123 Bergamo Italia
+39 348.84.443.55
gianantonio.garau@gmail.com

Rif /KRUSK4/20241211/ /


         CERETE  (BG)  

  I mulini e le acque risorgive.

Trasmissione di RAI 3 GEO & GEO  del 30-11-2023 

 Rai_3    sinn.it/cerete     
  https://sinn.it/cerete/help 


Questa pagina web e' stata suddivisa in microvideo dei diversi momenti dell'intera trasmissione che possono essere rivisti singolarmente e nella versione integrale


RIASSUNTO GENERALE NOTA BENE : il parlato di tutto il video e' stato convertito in TEXT ed e' quindi rileggibile in ogni singolo box. Molto interessante potrebbe essere la visione dei video in MUTE e reinterpretato dalle voci narranti sul testo originale da banbini, da ragazze e da adulti come rilettura teatrale della vita comunitaria del proprio paese


1_panorami 0:0:30_id_1 Littore o palescenza delle valli bergamasche, colori tipici del bacino del fiume Olio, a metà strada tra la Val Camonica e l'altopiano di Clusone, in un paesaggio di dolci e variegate colline moreniche.


3_Il_mugnaio 0:1:39_id_6 Spettacolo che non si smetterebbe mai di ammirare quello dell'acqua e che ci introduce alla vita di Flavio, il mugnaio ritrovato. 0:1:48_id_7 E' infatti grazie a lui se oggi frumento e mais e alcune varietà antiche di sementi sono state riscoperte e sono tornate ad essere protagoniste nella Valle.


7_La_semina 0:6:4_id_53 Questa mattina è arrivato Marco col suo trattore. 0:6:16_id_54 Calibrare la seminatrice per tarare il flusso delle sementi 0:6:20_id_55 è molto importante 0:6:21_id_56 ed è un passaggio che richiede pazienza e precisione di calcolo. 0:6:29_id_57 Via per stradine antiche e su in alto verso i campi 0:6:42_id_58 perche i cereali di Cerete hanno un'altra particolarità. 0:6:47_id_59 Sono coltivati in altura.


8_L_agronomo 0:6:53_id_60 Fuori l'uso familiare, cioè quello che mette giù una pertica. 0:6:59_id_61 Sono 600 metri , è già tanto. 0:7:2_id_63 Non è mai stato negli ultimi 60 anni prodotto in maniera, 0:7:8_id_64 diciamo così, da poter offrire un prodotto farina locale. 0:7:12_id_65 Oggigiorno noi abbiamo almeno 4 tipi di mais di montagna 0:7:16_id_66 che vengono prodotti per poter essere macinati in mulini a pietra 0:7:21_id_67 e poi essere venduti.


9_Le_risorgive 0:7:46_id_73 Siamo arrivati. 0:7:59_id_74 Poco più a valle, nel terreno di Alessandro, 0:8:10_id_75 le risorgive affiorano ovunque 0:8:12_id_76 e rendono ammalianti i suoni e i colori del paesaggio autunnale.


11_Bambini_e_pannocchie 0:8:24_id_77 Alessandro possiede dei campi di mais 0:8:27_id_78 e ha scelto di coinvolgere la comunità. 0:8:29_id_79 Partendo dalle basi. 0:8:31_id_80 E cosa può esserci di meglio dell'entusiasmo dei bambini? 0:8:35_id_81 Musica 0:9:5_id_97 Anche il figlio del mugnaio fa parte della classe 0:9:12_id_98 che oggi si occupa di raccogliere le pannocchie. 0:9:16_id_99 Un gioco che diventa una lezione di vita e viceversa.


12_Mais_di_montagna 0:9:59_id_109 Premesso che in Italia ci sono 1300 varietà di mais, questo è uno dei quattro mais di montagna. 0:10:9_id_110 Eccola qui, lo togliamo, togliamo la parte, guardate che bello, e i bambini quando vedono 0:10:20_id_111 questo scoprono quello che è che io chiamo l'oro giallo. Questi sono i peletti del fiore femminile 0:10:28_id_112 che è stato impollinato dal fiore maschile che è là in alto e si trasforma in questa pannocchia. 0:10:36_id_113 Pannocchia dove abbiamo il cartoccio che non va perso, lo diamo da mangiare alle capre o alle 0:10:41_id_114 pecore. Togliamo i chicchi, resta il tutulo e non va perso perche' lo bruciamo nella stufa 0:10:47_id_115 e ci scaldiamo e magari con il tutulo con cui facciamo il fuoco facciamo tanto calore e tanto 0:10:53_id_116 fuoco che ci permette di cucinare una bella polenta mischiata per un'ora e un quarto.


13_Scarfoiare 0:11:0_id_118 Le pannocchie raccolte dai bambini vengono prese in custodia da Alessandro e gestite in una logica 0:11:6_id_119 di comunità aperta e solidale dove la coesione dei singoli e la salute collettiva sono saldamente 0:11:14_id_120 al centro del nuovo progetto agricolo di Cerete. 0:11:28_id_121 Sì ma ho capito ma le pannocchie dove le prendono? 0:11:31_id_122 Questa laborazione sa di rito antichissimo e ci insegna o a qulcuno ricorderà un verbo desueto. 0:11:55_id_123 Scarfogliare. 0:11:57_id_124 Bravo! 0:11:57_id_125 Grazie! 0:11:58_id_126 A che età l'avete fatto voi per la prima volta? 0:12:1_id_127 Ah due anni fa la prima volta che l'hai fatto. 0:12:4_id_128 Allora sono più maturo io. 0:12:7_id_129 Io credo all'asilo. 0:12:9_id_130 E anche io più o meno quando facevamo la festa qua. 0:12:12_id_131 Io con mio nonno quando lo coltivava per le galline e lo macinavamo a casa propria. 0:12:17_id_132 Io la prima volta a 24 anni quando vi sono sposato.


15_Il_mugnaio_spiega 0:12:41_id_138 E infatti il mugnaio non si ferma mai. 0:12:58_id_139 Viene caricato nella tramoggia il grano. 0:13:11_id_140 Tramite un dosatore cade all'interno delle macine. 0:13:15_id_141 Le due macine praticamente comprimono il grano fino a renderlo impalpabile. 0:13:23_id_142 A rendere la farina tipo polvere. 0:13:24_id_143 Viene scaricato nel buratto. 0:13:28_id_149 Il buratto praticamente separa la parte di crusca più grezza rispetto a quelle che sono le altre parti che compongono il grano. Un piccolo trucco. 0:13:51_id_152 Raccogliendo una piccola parte della crusca. 0:13:53_id_153 Sfregandola sul palmo della mano. 0:13:55_id_154 Non dobbiamo avere sul palmo della mano poi. 0:13:59_id_156 la presenza di farina bianca 0:14:3_id_157 perche' questo vorrebbe dire che una parte della farina andrebbe come scarto nella crusca. 0:14:28_id_162 se dovesse succedere qualcosa sulle ruote di trasmissione piuttosto che sulle cinghie di trasmissione piuttosto che su altri organi in movimento non esse ndoci dei controlli elettronici è l'orecchio che fa la differenza per cui quando si sentono delle variazioni di rumore perché sta succedendo qualcosa


17_Bortolo_e_Giulio le maccine hanno lavorato per più di un anno e adesso è giunto il momento 0:14:49_id_166 di fare questa operazione è ora di fare manutenzione la manutenzione è una storia nella 0:14:57_id_167 la manutenzione e' una storia nella storia Bortolo e Giulio arrivano all'alba perche il lavoro da fare e' davvero tanto 0:15:3_id_168 questi due fratelli sono nati e cresciuti qui in questa casa mulino erano infatti i figli del 0:15:25_id_169 vecchio mugnaio e conoscono ogni 0:15:27_id_170 segreto delle macine 0:15:29_id_171 aspetta un attimo sta fermo 0:15:31_id_172 no non è lì toglilo e giralo 0:15:36_id_173 lascia andare un attimo 0:15:38_id_174 lascia girare 0:15:39_id_175 sta fermo 0:15:39_id_176 no sono quei tre lì quattro lì 0:15:43_id_177 aspetta un attimo 0:15:43_id_178 daga sempre una martelada 0:15:46_id_179 dai provalo 0:15:47_id_180 spingi spingi dai spingi 0:15:57_id_181 spingi spingi via le mani via le mani voglio le mani mie dalla ganga prima


18_La_rabbigliatura 0:19:28_id_216 si faceva la colla e diventava duro come è, uguale 0:19:31_id_217 a fine giornata, nel frattempo si è fatto buio 0:19:46_id_218 gli ingranaggi possono finalmente ripartire 0:19:50_id_219 il mulino è tornato in piena efficienza


21_Il_forno_pane_e_pizza 0:21:20_id_235 Flavio, accanto al mulino 0:21:26_id_236 ha costruito con l'aiuto dei membri della comunità 0:21:29_id_237 un forno di terra cruda 0:21:31_id_238 vedo che è molto apprezzato 0:21:33_id_239 l'abbiamo costruito insieme 0:21:34_id_240 il bello della costruzione di questi forni 0:21:36_id_241 è la condivisione fatta con tanti amici 0:21:40_id_242 la rivalorizzazione del nostro territorio 0:21:43_id_243 non è altro che un recupero delle tradizioni 0:21:46_id_244 e di quanto in passato si faceva cullato dal costante frusciare dell'acqua Maurizio si dedica alla panificazione e alla cottura solo lievito madre , acqua e sale


23_Si_beve_dal_ruscello 0:22:20_id_247 e quando si ha sete a Cerete 0:22:22_id_248 si beve direttamente dal ruscello


24_La_camminata_a_Parre 0:23:8_id_260 dopo una lunga camminata 0:23:11_id_261 Flavio e la sua famiglia 0:23:13_id_262 arrivano a Parre 0:23:15_id_263 sul Monte Alino 0:23:16_id_264 una placida altura della Val Seriana 0:23:20_id_265 qui li accolgono Sara e Cristian 0:23:27_id_266 buongiorno 0:23:31_id_267 finalmente siete venuti a trovarci 0:23:35_id_268 come è andata? 0:23:37_id_269 bene 0:23:37_id_270 ma non sei neanche stanco 0:23:40_id_271 non sono neanche sudato 0:23:41_id_272 poco poco poco 0:23:43_id_273 bona alura 0:23:45_id_274 benvenuti 0:23:45_id_275 ndo a teka shoe oel polenthi


26_Il_pistillo_chiuso Lo zafferano


27_Essicazione


29_Ravioli_di_magro SCARPINOC 0:28:37_id_371 Gli scarpinocc di Parre rubano adesso la scena allo zafferano. 0:28:54_id_372 Impasto e ripieno hanno lo stesso colore. 0:28:55_id_373 Quest'ultimo infatti è composto solo da pane e formaggio grattugiato, un ripieno povero. 0:29:4_id_374 Con la povertà che c'era del dopoguerra i nostri noni insomma hanno ideato questo scarpinocc che è un raviolo che si differenzia dai classici 0:29:12_id_375 casonsei bergamaschi dal fatto che il suo ripieno è di magro, non ha la carne. 0:29:17_id_376 E poi questi nonni qua, tanti ne mangiavano, tanti come i loro anni che avevano, 0:29:24_id_377 sì, perche' si faceva una volta o due all'anno, non era che... 0:29:34_id_378 È un termine che viene dal gai, che era un antico dialetto, 0:29:39_id_379 che sta a indicare una calzatura povera che era fatta di tanti panni, tanti strati di panni che facevano una soletta e venivano attorcigliati attorno ai piedi. 0:29:51_id_381 E gli scarpinoce richiamano un po' questa forma di questi panni che erano messi attorno ai piedi.





TUTTI I TESTI CONTENUTI NEL VIDEO

PER UN USO DIDATTICO E INFORMATIVO




def Rai3_GEO_Cerete_Bg () :


Trasmissione di RAI 3 GEO & GEO  del 30-11 -2023

Cerete , i mulini e le acque

0:0:0_id_0  e adesso andiamo a fare un viaggio al nord est di Bergamo, siamo in
            Lombardia esattamente a Cerete, la ricchezza di questa zona è
            l'acqua che incessante sgorga da tantissime risurgive e che ha la
            forza di arrivare in molti borghi, siamo sino al confine con
            Brescia, un bellissimo documentario di Federica Emilio e
            Alessandro Turci, buona serata a tutti.


def Panorami () :

0:0:30_id_1 Littore o palescenza delle valli bergamasche, colori tipici del
            bacino del fiume Olio, a metà strada tra la Val Camonica e
            l'altopiano di Clusone, in un paesaggio di dolci e variegate
            colline moreniche.


def  L_Acqua_e_i_mulini () :

0:0:53_id_2  In questo mosaico di valli, fiumi e altopiani, il paese di Cerete
             e'
0:0:59_id_3  che appartiene alla Val Borlezza e il suo tesoro sono i torrenti
             purissimi che ne hanno fatto nel tempo il paese dei mulini.
0:1:18_id_4  Qui l'acqua scorre senza sosta tutto l'anno da secoli, acqua che si
             beve direttamente dal ruscello e dalle innumerevoli
             risorgive cristalline,
0:1:29_id_5  ma anche acqua come motori di vita, di lavoro e di tradizione.


def Il_Mugnaio  () :

0:1:39_id_6  Spettacolo che non si smetterebbe mai di ammirare quello dell'acqua
             e che ci introduce alla vita di Flavio, il mugnaio ritrovato.
0:1:48_id_7  E' infatti grazie a lui se oggi frumento e mais e alcune varietà
             antiche di sementi sono state riscoperte e sono tornate ad essere
             protagoniste nella Valle.


def I_semi_macinati  ():

0:1:59_id_8  La valle.
0:2:11_id_11 Il frumento.
0:2:13_id_12 Questa è una varietà antica di grano duro, prendo in Sicilia.
0:2:27_id_13  Mais.
0:2:27_id_14  Mais e ce ne un'infinità di varietà.
0:2:29_id_16  Alcune varietà effettivamente sono state riscoperte e valorizzate
              anche per i loro principi nutrizionali e il loro valore anche
              secondo me storico e ambientale.
0:2:39_id_17  E per cui anche qua' nelle nostre zone un po' alla volta anche
              l'agricoltura convenzionale viene un po' diciamo soppiantata da
              quella che è la riscoperta di queste varietà antiche.
0:2:49_id_18  Ora diamo acqua alla ruota.


def Ruote_spente () :

0:2:59_id_19  Nel corso degli anni a Cerete si sono spente una ad una tutte le
              ruote dei mulini.
0:3:10_id_20  Un paradosso per un luogo che con le sue fonti d'acqua alimenta
              tutti i paesi a est di Bergamo sino al confine con Brescia.


def  Il_mugnaio_Flavio () :

0:3:23_id_21  Il mulino deve funzionare come un meccanismo perfettamente
              sincronizzato.
0:3:29_id_22  Ci sono due ruote.
0:3:29_id_23  La macina di sinistra è la macina del frumento e dei cereali
              minori per cui segale, orzo, avena, grano saraceno, miglio,
              quinoa, amanto.
0:3:40_id_24  E la macina di destra invece è adibita solo ed esclusivamente per
              il mais.
0:3:44_id_25  Questo perche' ogni macina è composta da due pietre e le pietre
              del frumento sono molto diverse dalle pietre del mais.
0:3:52_id_26  Il mais quando viene macinato ha una grana molto grezza a
              differenza invece delle farine di frumento, di segale e di orzo.
0:3:59_id_27  Sono farine impalpabili e di conseguenza le macine devono essere
              rabbigliate per cui lavorate in modo completamente diverso.

def  I_semi_antichi ():

0:4:14_id_28  Macinare i semi antichi in un mulino a pietra significa
              preservarne
              le qualità nutrizionali e innescare al contempo un principio di
              filiera alimentare corta e trasparente
0:4:27_id_29  che va dal produttore al consumatore senza intermediari.

def il_Mugnaio_Flavio ():

0:4:40_id_31  Questa è una varietà di un mais abbastanza conosciuto, diciamo
              così, varietà belgrano.
0:4:47_id_32  Ha un buon compromesso fra la parte vitra e la parte oleoginosa.
0:4:51_id_33  È già un ottimo mais.
0:4:53_id_34  Questo per esempio è un mais già più antico.
0:4:57_id_35  È una varietà coltivata fra le province di Bergamo.
0:4:59_id_36  e Brescia, chiamato anche mais dell'olio.
0:5:2_id_37   Questa è un'altra varietà di mais.
0:5:5_id_38   Mais marano.
0:5:6_id_39   La polenta tipica dei bergamaschi.
0:5:11_id_40  Questo invece è un nostro mais, un mais locale, che da qualche
              anno è stato rivalorizzato.
0:5:17_id_41  Mais rostrato rosso di rovetta.
0:5:20_id_42  È rostrato perché ha la particolarità di avere queste punte
              terminali il rostro appunto.

def i_mulini_di_Cerete  () :

0:5:38_id_47  Guardando ai tanti mulini di cerete, belli ma oramai abbandonati,
0:5:44_id_48  si capisce ancora meglio l'importanza e il coraggio della scelta
              di Flavio,
0:5:49_id_49  che ha deciso di diventare mugnaio alla soglia dei 50 anni.
0:5:57_id_50  Ma prima di macinare, occorre naturalmente seminare.
0:6:2_id_52   Accade in autunno.


def La_semina   () :

0:6:4_id_53   Questa mattina è arrivato Marco col suo trattore.
0:6:16_id_54  Calibrare la seminatrice per tarare il flusso delle sementi
0:6:20_id_55  è molto importante
0:6:21_id_56  ed è un passaggio che richiede pazienza e precisione di calcolo.
0:6:29_id_57  Via per stradine antiche e su in alto verso i campi
0:6:42_id_58  perche i cereali di Cerete hanno un'altra particolarità.
0:6:47_id_59  Sono coltivati in altura.


def  L_Agronomo () :

0:6:53_id_60  Fuori l'uso familiare, cioè quello che mette giù una pertica.
0:6:59_id_61  Sono 600 metri , è già tanto.
0:7:2_id_63   Non è mai stato negli ultimi 60 anni prodotto in maniera,
0:7:8_id_64   diciamo così, da poter offrire un prodotto farina locale.
0:7:12_id_65  Oggigiorno noi abbiamo almeno 4 tipi di mais di montagna
0:7:16_id_66  che vengono prodotti per poter essere macinati in mulini a pietra
0:7:21_id_67  e poi essere venduti.

def Marco_e_Andrea () :

0:7:25_id_68  Marco e Andrea sono alcune delle figure con Flavio
0:7:29_id_69  che animano la filiera produttiva.
0:7:33_id_70  I terreni beneficiano enormemente di questa filosofia.
0:7:37_id_71  La reintroduzione dei frumenti e dei mais
0:7:40_id_72  li ha infatti rivitalizzati dopo 60 anni di abbandono e di usi
              scorretti.


def Le_risorgive () :

0:7:46_id_73  Siamo arrivati.
0:7:59_id_74  Poco più a valle, nel terreno di Alessandro,
0:8:10_id_75  le risorgive affiorano ovunque
0:8:12_id_76  e rendono ammalianti i suoni e i colori del paesaggio autunnale.


def Bambini_e_pannocchie () :

0:8:24_id_77   Alessandro possiede dei campi di mais
0:8:27_id_78   e ha scelto di coinvolgere la comunità.
0:8:29_id_79   Partendo dalle basi.
0:8:31_id_80   E cosa può esserci di meglio dell'entusiasmo dei bambini?
0:8:35_id_81   Musica
0:9:5_id_97    Anche il figlio del mugnaio fa parte della classe
0:9:12_id_98   che oggi si occupa di raccogliere le pannocchie.
0:9:16_id_99   Un gioco che diventa una lezione di vita e viceversa.
0:9:20_id_100  Musica


def Mais_di_montagna () :

0:9:5_id_97    Anche il figlio del mugnaio fa parte della classe
0:9:12_id_98   che oggi si occupa di raccogliere le pannocchie.
0:9:16_id_99   Un gioco che diventa una lezione di vita e viceversa.
0:9:20_id_100  Musica
               Pietro Pietro
               pesa quintali


def  1300_tipi_di_mais  ():

0:9:59_id_109   Premesso che in Italia ci sono 1300 varietà di mais, questo è
                uno dei quattro mais di montagna.
0:10:9_id_110   Eccola qui, lo togliamo, togliamo la parte, guardate che bello,
                e i bambini quando vedono
0:10:20_id_111  questo scoprono quello che è che io chiamo l'oro giallo. Questi
                sono i peletti del fiore femminile
0:10:28_id_112  che è stato impollinato dal fiore maschile che è là in alto e si
                trasforma in questa pannocchia.
0:10:36_id_113  Pannocchia dove abbiamo il cartoccio che non va perso, lo diamo
                da mangiare alle capre o alle
0:10:41_id_114  pecore. Togliamo i chicchi, resta il tutulo e non va perso
                perche' lo bruciamo nella stufa
0:10:47_id_115  e ci scaldiamo e magari con il tutulo con cui facciamo il fuoco
                facciamo tanto calore e tanto
0:10:53_id_116  fuoco che ci permette di cucinare una bella polenta mischiata
                per un'ora e un quarto.


def  Scarfoiare () :

0:11:0_id_118  Le pannocchie raccolte dai bambini vengono prese in custodia da
               Alessandro e gestite in una logica
0:11:6_id_119  di comunità aperta e solidale dove la coesione dei singoli e la
               salute collettiva sono saldamente
0:11:14_id_120 al centro del nuovo progetto agricolo di Cerete.
0:11:28_id_121  Sì ma ho capito ma le pannocchie dove le prendono?
0:11:31_id_122  Questa laborazione sa di rito antichissimo e ci insegna o a
                qulcuno ricorderà un verbo desueto.
0:11:55_id_123  Scarfogliare.
0:11:57_id_124  Bravo!
0:11:57_id_125  Grazie!
0:11:58_id_126  A che età l'avete fatto voi per la prima volta?
0:12:1_id_127   Ah due anni fa la prima volta che l'hai fatto.
0:12:4_id_128   Allora sono più maturo io.
0:12:7_id_129   Io credo all'asilo.
0:12:9_id_130   E anche io più o meno quando facevamo la festa qua.
0:12:12_id_131  Io con mio nonno quando lo coltivava per le galline e lo
                macinavamo a casa propria.
0:12:17_id_132  Io la prima volta a 24 anni quando vi sono sposato.

def L_agronomo () :

0:12:22_id_133  Ognuno fa il suo mestiere.
0:12:27_id_134  Noi coltiviamo.
0:12:28_id_135  Facciamo attività di promozione nelle scuole ma poi tutti questi
                chicchi una volta essiccati
0:12:35_id_136  alla maniera giusta e giusta chi lo gestisce?
0:12:38_id_137  Lo gestisce il mugnaio.


def Scarfoi () :

0:11:31_id_122  Questa lavborazione sa di rito antichissimo e ci insegna o a
                qulcuno ricorderà un verbo desueto.
0:11:55_id_123  Scarfogliare.
0:11:57_id_124  Bravo!
0:11:57_id_125  Grazie!


def il_mugnaio_spiega () :

0:12:41_id_138  E infatti il mugnaio non si ferma mai.
0:12:58_id_139  Viene caricato nella tramoggia il grano.
0:13:11_id_140  Tramite un dosatore cade all'interno delle macine.
0:13:15_id_141  Le due macine praticamente comprimono il grano fino a renderlo
                impalpabile.
0:13:23_id_142  A rendere la farina tipo polvere.
0:13:24_id_143  Viene scaricato nel buratto.
0:13:28_id_149  Il buratto praticamente separa la parte di crusca più grezza
                rispetto a quelle che sono le altre parti che compongono il
                grano. Un piccolo trucco.
0:13:51_id_152  Raccogliendo una piccola parte della crusca.
0:13:53_id_153  Sfregandola sul palmo della mano.
0:13:55_id_154  Non dobbiamo avere sul palmo della mano poi.
0:13:59_id_156  la presenza di farina bianca
0:14:3_id_157   perche' questo vorrebbe dire che una parte della farina
                andrebbe come scarto nella crusca.
0:14:28_id_162  se dovesse succedere qualcosa sulle ruote di trasmissione
                piuttosto che sulle cinghie di trasmissione piuttosto che
                su altri organi in movimento non esse ndoci dei controlli
                elettronici è l'orecchio che fa la differenza per cui quando
                si sentono delle variazioni di rumore perché sta
                succedendo qualcosa


def  Bortolo_e_Giulio () :

                le maccine hanno lavorato per più di un anno e adesso è
                giunto il momento
0:14:49_id_166  di fare questa operazione è ora di fare manutenzione la
                manutenzione è una storia nella
0:14:57_id_167  la manutenzione e' una storia nella storia
                Bortolo e Giulio arrivano all'alba perche il lavoro da fare
                e'  davvero tanto
0:15:3_id_168   questi due fratelli sono nati e cresciuti qui in questa casa
                mulino erano infatti i figli del
0:15:25_id_169  vecchio mugnaio e conoscono ogni
0:15:27_id_170  segreto delle macine
0:15:29_id_171  aspetta un attimo sta fermo
0:15:31_id_172  no non è lì toglilo e giralo
0:15:36_id_173  lascia andare un attimo
0:15:38_id_174  lascia girare
0:15:39_id_175  sta fermo
0:15:39_id_176  no sono quei tre lì quattro lì
0:15:43_id_177  aspetta un attimo
0:15:43_id_178  daga sempre una martelada
0:15:46_id_179  dai provalo
0:15:47_id_180  spingi spingi dai spingi
0:15:57_id_181  spingi spingi via le mani via le mani voglio le mani mie dalla
                ganga prima
0:16:7_id_182   alza
0:16:9_id_183   non perché ho i suoi tedraersi
0:16:11_id_184  dai dai
0:16:12_id_185  loro sono nati qua dove oggi c'ho il magazzino dello stoccaggio
                dei mais che utilizzo mais e
0:16:17_id_186  frumento che utilizzo era la loro piccola cucina in passato
0:16:21_id_187  da quello che mi è stato detto dal mio papà veniva dal piemonte
                a torino
0:16:27_id_188  è ancora in buono stato
0:16:29_id_189  aspetta ancora bella
0:16:30_id_190  allora non ho fatto troppi danni dai
0:16:32_id_191  queste sono delle canaline dove con la velocità girando in una
                maniera molto speciale che è l'antiorario
0:16:42_id_192  in velocità è quella che fa uscire la farina dalle canaline
0:16:47_id_193  dove il mais arriva si schiaccia cosa fa con le intaccature che
                noi facciamo
0:16:52_id_194  gli toglie la pellicina al mais è quella che si chiama crusca
0:16:57_id_195  la rabbigliatura delle pietre è un lavoro certosino
0:17:4_id_196   è l'arte di ravvivare la superficie della macina
0:17:7_id_197   per far sì che la sua resa sia sempre ottimale
0:17:11_id_198  nel frattempo Flavio approfitta per pulire le parti del telaio
                appena smontate
0:17:20_id_199  la rabbigliatura riguarda sia la pietra inferiore che quella
                superiore
0:17:50_id_200  la macina infine va rimontata prestando molta attenzione
                affinché sia perfettamente in bolla
0:17:59_id_201  a questo punto Bortolo e Giulio si dedicano alla seconda macina
0:18:16_id_202  tutto il lavoro viene ripetuto da capo
0:18:20_id_203  la pietra del frumento è però diversa, più morbida
0:18:26_id_204  e viene rigata anziché bocciardata come hanno appena fatto per q
                quella del mais
0:18:31_id_205  quella della rabbigliatura è una tecnica che Flavio vorrebbe col
                tempo imparare ad arte
0:18:50_id_206  è lo stesso principio di questa pietra che spinge sul grano
                sulla parte che grattugia
0:18:55_id_207  è importante che siano molto secche
0:18:58_id_208  se sono cereali non ancora giunti alla giusta essicazione
0:19:1_id_209   il rischio è che si impasti tutto sulla macina
0:19:4_id_210   e di conseguenza non fa più quell'effetto di molitura

def Il_Bortolo_dice () :

0:19:8_id_211   se noi guardiamo che torniamo indietro con la farina bianca si
                facevano le colle
0:19:14_id_212  quel bugato lì ogni tanto noi da piccolini giocavamo
0:19:20_id_214  e si rompeva, papà tacchete
0:19:22_id_215  però noi un pezzetto di stoffa qualsiasi con un po' di farina
                bianca
0:19:28_id_216  si faceva la colla e diventava duro come è, uguale
0:19:31_id_217  a fine giornata, nel frattempo si è fatto buio
0:19:46_id_218  gli ingranaggi possono finalmente ripartire
0:19:50_id_219  il mulino è tornato in piena efficienza


def I_segreti_della_macina ()


def La_rabbigliatura () :


def Facevamo_la_colla  () :


def Cerete_Alto_e_Basso () :

0:20:3_id_220   le particolarità di Cerete non sono finite
0:20:12_id_221  il paese è in realtà un paese doppio
0:20:16_id_222  Cerete basso e Cerete alto
0:20:20_id_224  un unico comune ma con due campanili
0:20:21_id_225  e un grande prato a dividere i due abitati
0:20:25_id_226  a Cerete alto la luce indugia più a lungo
0:20:58_id_229  mentre camminando per Cerete basso
0:21:0_id_230   si scoprono gli affreschi di un passato
0:21:3_id_231   che testimonia non solo la grande scuola pittorica della
                Bergamasca
0:21:7_id_232   ma anche la profonda religiosità di queste genti
0:21:11_id_233  una teoria di santi protettori
0:21:13_id_234  per difendere il borgo e i suoi abitanti


def  Il_forno_panePizza () :

0:21:20_id_235  Flavio, accanto al mulino
0:21:26_id_236  ha costruito con l'aiuto dei membri della comunità
0:21:29_id_237  un forno di terra cruda
0:21:31_id_238  vedo che è molto apprezzato
0:21:33_id_239  l'abbiamo costruito insieme
0:21:34_id_240  il bello della costruzione di questi forni
0:21:36_id_241  è la condivisione fatta con tanti amici
0:21:40_id_242  la rivalorizzazione del nostro territorio
0:21:43_id_243  non è altro che un recupero delle tradizioni
0:21:46_id_244  e di quanto in passato si faceva
                cullato dal costante frusciare dell'acqua
                Maurizio si dedica alla panificazione
                e alla cottura solo lievito madre , acqua e sale

def  si_beve_dal_ruscello () :

0:22:20_id_247  e quando si ha sete e a Cerete
0:22:22_id_248  si beve direttamente dal ruscello
0:22:24_id_249  e lo prepariamo per le pizze
0:22:42_id_250  mio figlio mi dà una grossa mano
0:22:47_id_251  mio figlio sta studiando
0:22:48_id_252  però mi dà una grossa mano
0:22:50_id_253  è un'attività a conduzione familiare
0:22:53_id_254  perché da solo non riuscirei a far tutto
0:22:55_id_255  devo solo che ringraziare la mia famiglia
0:22:57_id_256  che ha sposato questa mia pazzia
0:23:0_id_257   che mi ha portato a fare questo lavoro
0:23:3_id_258   alla soglia dei 50 anni
0:23:4_id_259   e ha condiviso con me questo nuovo percorso


def  Condivisione_del_forno () :


def  Si_beve_dal_ruscello () :


def  La_camminata_a_Parre () :

0:23:8_id_260   dopo una lunga camminata
0:23:11_id_261  Flavio e la sua famiglia
0:23:13_id_262  arrivano a Parre
0:23:15_id_263  sul Monte Alino
0:23:16_id_264  una placida altura della Val Seriana
0:23:20_id_265  qui li accolgono Sara e Cristian
0:23:27_id_266  buongiorno
0:23:31_id_267  finalmente siete venuti a trovarci
0:23:35_id_268  come è andata?
0:23:37_id_269  bene
0:23:37_id_270  ma non sei neanche stanco
0:23:40_id_271  non sono neanche sudato
0:23:41_id_272  poco poco poco
0:23:43_id_273  bona alura
0:23:45_id_274  benvenuti
0:23:45_id_275  ndo a teka shoe oel polenthi


def  Lo_zafferano () :

0:23:47_id_276  buona natura
0:23:50_id_277  arriva il sole e partono
0:23:51_id_278  non me lo immagino il nonno a raccogliere
0:23:53_id_279  ma è stato bravo
0:23:54_id_280  è bravo il nonno
0:23:55_id_281  è venuto qua anche lui a raccogliere
0:23:56_id_282  si è stato qua un paio di volte
0:23:58_id_283  è bravo
0:23:58_id_284  è bravissimo il nonno
0:24:0_id_285   infatti guarda
0:24:0_id_286   è ragione
0:24:1_id_287   e io l'ho detto a Luigi
0:24:3_id_288   non farti venire in mal di schiena
0:24:5_id_289   non ce l'ho mai avuto
0:24:6_id_290   non si tratta di una semplice gita domenicale
0:24:9_id_291   anche Sara e Cristian
0:24:11_id_292  hanno deciso di buttarsi cuore e mani
0:24:13_id_293  in un'impresa di vita ispirata alla natura
0:24:16_id_294  la coltivazione dello zafferano
0:24:20_id_295  ad alta quota
0:24:21_id_296  all'interno ci sono sempre tre pistilli
0:24:30_id_297  vanno raccolti quando il fiore è chiuso
0:24:32_id_298  non quando si è aperto
0:24:34_id_299  per mantenere la purezza
0:24:36_id_300  e l'integrità del prodotto
0:24:38_id_301  va raccolto quando il fiore è chiuso
0:24:40_id_302  un altro
0:24:50_id_303  ecco questo è il fiorellino
0:24:54_id_304  siamo a 1050 metri di altezza
0:24:58_id_305  e solitamente lo zafferano viene coltivato nei posti caldi
0:25:3_id_306   in pianura
0:25:4_id_307   per cui è insolita questa coltivazione
0:25:8_id_308   quando lo raccogliamo al mattino
0:25:10_id_309  a questa tunica che lo avvolge
0:25:12_id_310  man mano esce il fiore
0:25:14_id_311  e resta questo fiorellino
0:25:15_id_312  noi andiamo a raccogliere al mattino
0:25:17_id_313  prendendolo alla base
0:25:19_id_314  e tirando
0:25:20_id_315  appena nascono sono proprio tutti chiusi dentro
0:25:23_id_316  nella tunica
0:25:24_id_317  però se viene raccolto in questo momento
0:25:27_id_318  rischio di spezzarlo
0:25:29_id_319  perché non si è ancora sviluppato tutto
0:25:32_id_320  devo lasciargli il sole
0:25:33_id_321  devo lasciargli il tempo di crescere
0:25:35_id_322  per cui quando lo trovo così
0:25:37_id_323  lo lascio lì e aspetto il giorno dopo
0:25:40_id_324  tutto indietro
0:25:48_id_325  la pellicina
0:25:50_id_326  ed eccolo tutto intero
0:25:52_id_327  questo è il momento giusto per raccoglierlo
0:25:54_id_328  li sfogliamo
0:25:56_id_329  eccolo qua
0:25:58_id_330  questo è lo zafferano
0:26:0_id_331   tutta questa parte la buttiamo
0:26:2_id_332   i fiori più belli li conserviamo
0:26:5_id_333   li facciamo essiccare
0:26:14_id_334  diciamo che lo zafferano
0:26:16_id_335  come lo vendiamo noi in stimmi
0:26:18_id_336  è così puro
0:26:20_id_337  non il solito macinato in bustina
0:26:22_id_338  non trova una collocazione
0:26:24_id_339  nelle grandi catene di distribuzione
0:26:26_id_340  ma nei negozietti piccoli

def  Flavio_rivende () :

0:26:29_id_341  diciamo di nicchia come quello di Flavio
0:26:31_id_342  io sono orgoglioso di avere
0:26:33_id_343  di ospitare nel mio negozio
0:26:34_id_344  prodotti come questi
0:26:37_id_345  che sono frutto di un lavoro non indifferente
0:26:39_id_346  di una fatica
0:26:40_id_347  e anche di una scommessa
0:26:42_id_348  per cui la gente che si mette in gioco
0:26:44_id_349  è sicuramente da apprezzare e da valorizzare

def  Amiche_Api  () :

0:26:54_id_353  ecco poi abbiamo le nostre amiche api
0:26:56_id_354  che sta cercando qualcosa
0:26:58_id_355  però non voglio litigare con lei
0:27:0_id_356   noi siamo amiche
0:27:2_id_357   la lascio girare poi
0:27:4_id_358   quando arriverà il momento di prendere il fiorellino
0:27:6_id_359   dove lei è appoggiata
0:27:8_id_360   gli chiederò di spostarsi

0:27:22_id_361  il lavoro che sta facendo Sara
                e' la trasformazione dello zafferano
                abbiamo visto gli stimmi umidi che vanno nell'essicatore
                il prodotto finito che e'questo , lo stimmo essiccato
                che rientra in un range di 9/11_% di umidita'
                e invece parlando dei fiori
0:27:52_id_362  Abbiamo i fiori che restano dalla separazione dello stimmo che
                facciamo essiccare anche loro perché vengono richiesti anche
                in ambito culinario, certi chef li usano sia come ornamento
                dei piatti ma sia anche come prodotto commestibile.
0:28:02_id_363  Questi sono quelli essiccati, questa è la dose consigliata per
                due persone e sono circa 25-30 pistilli.
0:28:11_id_364  Diventa la meta'
0:28:12_id_365  Sì, circa metà.
0:28:14_id_366  Eccoli qua.




def Il_pistillo_chiuso  () :




def Essicazione  () :




def  Scarpinohcc   () :


0:28:16_id_367  Cristian, Flavio avrebbe voglia di mangiare gli scarpinoci,
                riusciamo a prepararli?
0:28:20_id_368  Con la farina che mi ha portato per me assolutamente si possono
                fare gli scarpinoci.
0:28:26_id_369  Mamma Gabri e Imelda sono loro che possono fare senza problemi
                perche' no?
0:28:31_id_370  Bene.
0:28:37_id_371  Gli scarpinocc di Parre rubano adesso la scena allo zafferano.
0:28:54_id_372  Impasto e ripieno hanno lo stesso colore.
0:28:55_id_373  Quest'ultimo infatti è composto solo da pane e formaggio
                grattugiato, un ripieno povero.
0:29:4_id_374   Con la povertà che c'era del dopoguerra i nostri noni insomma
                hanno ideato questo scarpinocc che è un raviolo che si
                differenzia dai classici
0:29:12_id_375  casonsei bergamaschi dal fatto che il suo ripieno è di magro,
                non ha la carne.
0:29:17_id_376  E poi questi nonni qua, tanti ne mangiavano, tanti come i
                loro anni che avevano,
0:29:24_id_377  sì, perche' si faceva una volta o due all'anno, non era che...
0:29:34_id_378  È un termine che viene dal gai, che era un antico dialetto,
0:29:39_id_379  che sta a indicare una calzatura povera che era fatta di tanti
                panni, tanti strati di panni che facevano una soletta e
                venivano attorcigliati attorno ai piedi.
0:29:51_id_381  E gli scarpinoce richiamano un po' questa forma di questi panni
                che erano messi attorno ai piedi.
0:30:22_id_382  Eccoci!
0:30:24_id_383  Vai, vai, metti, metti!
0:30:27_id_384  Perfetto!
0:30:28_id_385  Va beh, va bene dai ,
0:30:33_id_386  Non metti anche tutti
0:30:36_id_387  Sarà buono ?
0:30:37_id_388  È buono!
0:30:39_id_389  Sconvolte dalla prima ondata di Covid e dagli effetti
                dell'inquinamento industriale, le valli bergamasche sembrano
                cercare e trovare nella natura l'uni ca via di salvezza e
                di armonia.

0:30:58 ___________________ fine